Saltar para: Post [1], Pesquisa e Arquivos [2]

Linguagista

«Colocar em risco»

Ainda estão a tempo

 

 

      Chegou o Truvada«Doente com sida há mais de oito anos, António vive com o companheiro, João, ele, seronegativo. A notícia de um possível medicamento preventivo do vírus HIV promete uma nova segurança aos não infectados, mas, como a garantia não é de 100 %, António prefere jogar pelo seguro e não colocar o companheiro em risco» (Margarida Cruz, Telejornal de ontem).

   «Colocar em risco», caramba! E em português, é VIH — vírus da imunodeficiência humana.

 

[Texto 1514]