Saltar para: Post [1], Comentários [2], Pesquisa e Arquivos [3]

Linguagista

Aspas escusadas

Quando é que isto acaba?

 

 

      «Os portugueses estão a abandonar o hábito de tomar a ‘bica’. Desde o início do ano, as vendas de café nos hotéis, restaurantes e cafés caíram 4%. São menos seis milhões de euros, qualquer coisa como 10 milhões de ‘bicas’. A crise, a quebra nos rendimentos das famílias, o aumento IVA e a forte concorrências das pastilhas e cápsulas, a preços bem mais baixos, explica a recessão do mercado, diz a Associação Industrial e Comercial do Café (AICC)» («Crise obrigou a consumir menos 10 milhões de bicas», Paula Brito e Virgínia Alves, Diário de Notícias, 25.11.2012, p. 29).

      E por aí fora, sempre com aspas, excepto no título. É para não ofender, porque se trata de regionalismo...

 

[Texto 2359]

1 comentário

Comentar post