Sobre «perversão»

Desvios e atalhos

 

 

      «No entanto, por trás destes papéis que desempenham socialmente escondem-se outras pessoas que cultivam, em segredo, práticas como o sadismo, o masoquismo, a pedofilia, o exibicionismo ou o voyeurismo. Agora, este tipo de perturbações designam-se como “parafilias”, mas Amaral Dias admite como “mais interessante” o termo antigo de perversão, que significa “desvio do caminho”» («O lado negro e dividido do sexo», Paula Torres de Carvalho, Público, 4.07.2011, p. 4).

      Sim, «perversão» vem do latim perversiō,ōnis, «desvio do caminho». Nos últimos tempos, por influência do inglês deviant, mais próximo do étimo latino, usa-se muito o adjectivo «desviante» em vez de «perverso». Acaba por ser tudo o mesmo: afastamento do caminho direito.

 

[Texto 256]

Helder Guégués às 00:29 | comentar | favorito | partilhar
Etiquetas: