Saltar para: Post [1], Comentar [2], Pesquisa e Arquivos [3]

Linguagista

«Aguarelável»

É só acrescentar 

 

 

      «É que nem só dos sempre prosaicos instrumentos de madeira e grafite se faz o lote de artigos da marca: aguarelas e pigmentos aguareláveis, em grafite e numa vasta gama de cores, assim como funcionais blocos de papel são alguns dos demais produtos, dirigidos tanto a doutos como a leigos artistas» («Lápis ‘Viarco’», Diário de Notícias, 7.07.2011, p. 56).

      Até podia estar dicionarizado, mas não está. De qualquer modo, o sufixo –ável (ou melhor, o sufixo –vel, mas com radicais verbais da 1.ª conjugação) é muito produtivo. Como se lê no Dicionário Houaiss, «em princípio qualquer verbo dessa conjugação tem adjectivo com este sufixo, ainda que jamais antes empregado». Numa nota final, acrescenta aquele dicionário: «Vale notar a ocorrência ultramoderna de vocábulos com a acepção de ‘indivíduo que se candidata a ou possui méritos para exercer determinado cargo’, como p.ex., candidatável, deputável, presidenciável, senatoriável.»

 

[Texto 269]

Comentar:

Comentar via SAPO Blogs

Se preenchido, o e-mail é usado apenas para notificação de respostas.

Este blog tem comentários moderados.

Este blog optou por gravar os IPs de quem comenta os seus posts.