Saltar para: Post [1], Comentar [2], Pesquisa e Arquivos [3]

Linguagista

«Jubilação/aposentação»

En archē ēn ho logos

 

 

      Isso mesmo, no princípio era o Verbo. «Eticamente é lamentável o que se está a passar. Mas não comento decisões judiciais nem tão pouco [sic] os acórdãos do Tribunal Constitucional. Optei por me jubilar, embora as condições sejam mais restritivas do que as proporcionadas pela aposentação. Mas mantenho as mesmas regalias do que se estivesse no activo», disse o ex-procurador-geral da República Pinto Monteiro («O que estes pensionistas dizem do corte nas reformas», i, 25.05.2013, p. 25).

      Para o Dicionário da Língua Portuguesa da Porto Editora, «jubilar-se» é «obter a jubilação; aposentar-se». Primeiro problema. Segundo problema: no verbete «jubilação», lê-se: «(ensino superior) aposentação honrosa, por limite de idade». Isto está a precisar de uma revisão.

 

[Texto 2883]

Comentar:

Comentar via SAPO Blogs

Se preenchido, o e-mail é usado apenas para notificação de respostas.

Este blog tem comentários moderados.

Este blog optou por gravar os IPs de quem comenta os seus posts.