Linguagista

Da psicologia para o dia-a-dia

      Uma palavra que está na moda — e, por isso, é usada a torto e a direito, aqui e ali, a propósito e a despropósito ­— é «resiliente». «“Achamos que é altura de atacar outros mercados e temos vindo a realizar viagens anuais a cada um destes países. Mas esta é uma área que exige, sempre, um longo namoro antes do casamento. Basta ter em conta que, no caso dos caminhos de ferro dinamarqueses, andamos dez anos a namorá-los. Mas nós somos resilientes”, frisa Ernesto Morgado, fundador e sócio gerente ao DN/Dinheiro Vivo» («Siscog quer vender o seu ‘software’ às ferroviárias de China e EUA», Ilídia Pinto, Diário de Notícias, 11.06.2013, p. 33). E quem não se lembra logo de seis sinónimos mais expressivos para dizer o mesmo?

[Texto 2959]