«Baptizar um navio»
Ainda não deixou de ser
«A duquesa de Cambridge cumpriu a tradição e inaugurou em Southampton o Royal Princess. Grávida de oito meses, Kate Middleton lançou uma garrafa de Moët&Chandon, no valor de 1400 euros, contra o casco do navio de cruzeiros, para dar sorte» («Kate inaugura navio a um mês do parto», Diário de Notícias, 14.06.2013, p. 53).
Em relação a navios não se usa o verbo «baptizar»? Usa, pois. Até nesta notícia em inglês: «Kate Middleton christened the new ‘Royal Princess’ cruise ship in a ceremony in Southampton.»
[Texto 2974]