Léxico: «grabatário»

Acamado permanente

 

 

     A autora diz que a institucionalização e sobretudo a hospitalização «fabrica mortos e grabatários, provoca dependência, regressão, infantilismo e perturbações mentais». Tudo verdade, mas nunca eu tinha visto o vocábulo «grabatário». Para quem sabe um pouco de latim que seja, o sentido não lhe escapará. Grabateiro, o fabricante de leitos na Idade Média, já eu conhecia. O Dicionário Houaiss regista que é um regionalismo brasileiro e que significa «doente cronicamente acamado». Para o Dicionário Aulete, por sua vez, «diz-se do doente condenado à total e permanente imobilidade no leito».

 

 [Texto 3074]

Helder Guégués às 10:44 | comentar | favorito
Etiquetas: