Saltar para: Post [1], Comentários [2], Pesquisa e Arquivos [3]

Linguagista

«Levantar», uma acepção

Pouco se vê, agora

 

 

      «– Foi um amigo meu que a levantou, – explicou Crusoe. ­– Anda a aprender para arquitecto e, por isso, recorri aos seus conhecimentos. Planeámos juntos a cabana. A construção, já se sabe, será muito simples... tão simples quanto nos for possível. Estão aí escritas todas as medidas, de forma que pode perfeitamente calcular a porção de madeira precisa» (Acampamento no Bosque, David Severn. Tradução de José da Natividade Gaspar. Lisboa: Livraria Clássica Editora, 1949, p. 47).

      É acepção — proceder ao levantamento de (uma carta, uma planta) — que nem todos os dicionários registam actualmente.

 

  [Texto 3194]

1 comentário

Comentar post