Amálgama
O bilinguismo é bom, sim, mas... Viviane, que gosto muito de ouvir, estava agora mesmo na Antena 1, porque tem um novo trabalho. «Eu senti bem à flor da pele o que é ser emigrante», desabafou. Uma amálgama de sentir na pele com (ter os nervos) à flor da pele. Nem de propósito: isto é conflação.
[Texto 4485]