Saltar para: Post [1], Comentar [2], Pesquisa e Arquivos [3]

Linguagista

«Autotransplante/alotransplante»

Tudo num dia

 

 

      «O autotransplante de medula óssea de Reynaldo Gianecchini realizado na quinta-feira, em São Paulo, foi bem-sucedido. “O procedimento ocorreu sem interferências e o paciente ficará internado para recuperar”, disse a equipa médica. Especialistas já afirmaram que o ator brasileiro pode voltar ao trabalho em junho» («Transplante em ator foi bem-sucedido», Diário de Notícias, 14.01.2012, p. 45).

   Por sugestão minha, o Dicionário da Língua Portuguesa da Porto Editora já regista – ao contrário do que acontecia às 11h17 de hoje – o vocábulo «autotransplante». Curiosamente, aquele dicionário já registava «alotransplante», o transplante de órgãos ou de tecidos entre indivíduos da mesma espécie, mas geneticamente diferentes.

 

[Texto 4487]

Comentar:

Comentar via SAPO Blogs

Se preenchido, o e-mail é usado apenas para notificação de respostas.

Este blog tem comentários moderados.

Este blog optou por gravar os IPs de quem comenta os seus posts.