Saltar para: Post [1], Comentar [2], Pesquisa e Arquivos [3]

Linguagista

«Capa/primeira página»

Outro equívoco dos nossos tempos

 

      Muito cedo também, e isto repete-se dia após dia e nas várias rádios, um locutor na TSF avisa que um colega vai ler as «capas dos jornais». Outro equívoco: os jornais não têm capa, mas primeira página. Por coincidência, ainda na semana passada fiz esta emenda num livro (inédito premiado), e o editor (sim, o editor, não um assistente editorial) fingiu que a não vira. Insisti. Até que veio a pergunta: «Porquê?» Expliquei o bê-á-bá da complexa questão. Aceitou. Depois de o locutor ler as primeiras páginas, o colega que o anunciara rematou: «As Primeiras Páginas tiveram o patrocínio de...». Bem, não interessa o patrocinador, interessa, e muito, denunciar esta negligência, ainda mais lamentável porque se trata da rádio, que espalha o erro ainda mais facilmente. Até nesta questão os lexicógrafos podiam ajudar, mas estarão eles para aqui virados?

 

[Texto 10 180]

Comentar:

Comentar via SAPO Blogs

Se preenchido, o e-mail é usado apenas para notificação de respostas.

Este blog tem comentários moderados.

Este blog optou por gravar os IPs de quem comenta os seus posts.