Como se escreve nos jornais

Paralelo 40º

 

 

   «Estudo da Universidade Católica e do Instituto Luso-Ilírio para o Desenvolvimento Humano apresentado amanhã mostra que quem recebe mais de quatro mil euros é tão infeliz como quem recebe menos de 500» («Quanto mais instruídos e ricos, menos solidários são os portugueses», Maria João Lopes, Público, 15.01.2014, p. 10).

   Um leitor mandou-me o recorte e perguntou-me o que acho daquele «apresentado amanhã». Digo que meteram os pés pelas mãos e que não foi por falta de espaço — desculpa de que lançam mão de vez em vez — que escreveram assim.

    Outra coisa: o Dicionário da Língua Portuguesa da Porto Editora não regista «ilírio», mas apenas «ilírico».

 

  [Texto 3860]

Helder Guégués às 11:25 | comentar | favorito
Etiquetas: ,