Como se fala na televisão

Mal e porcamente

 

 

  Repórter João Ricardo Vasconcelos, que está a acompanhar a concentração de motociclistas em Faro, no Jornal da Tarde de ontem: «Temos também todas estas tendas com muito equipamento para os motociclistas poderem comprar, adquirir alguns ricuerdos, alguns souvenirs também. Digo ricuerdos porque a maior parte dos motociclistas que aqui se encontram são espanhóis.»

      Diz «ricuerdo» porque não conhece a língua, isso sim. Pouco faltou para dizer «ricordo», o mesmo, mas em italiano. E souvenirs... Enfim, tudo menos português.

 

[Texto 4849]

Helder Guégués às 08:38 | favorito
Etiquetas: