Saltar para: Post [1], Pesquisa e Arquivos [2]

Linguagista

«Coragem cívica»

Agora em alemão

 

      «A Alemanha debate até onde deve ir a coragem por causa da morte de uma jovem agredida após [sic] intervir quando um grupo de homens assediava duas jovens numa casa de banho de um restaurante. […] A coragem cívica ou moral (zivilcourage), ou coragem fora do campo de batalha como a definiu Bismark, tornou-se tema de debate. Na Alemanha, há campanhas para aumentar a reacção de cidadãos a compor- tamentos criminosos. Cartazes nos transportes públicos pedem: “Se vês algo, faz algo”. A imprensa debate as consequências deste caso: fará com que as pessoas pensem duas vezes antes de ajudar alguém?» («Debate sobre coragem após morte de jovem», M. J. G., Público, 1.12.2014, p. 20).

 

[Texto 5317]