Saltar para: Post [1], Comentários [2], Pesquisa e Arquivos [3]

Linguagista

Definição: «lipoma»

Foi por pouco

 

      Podia ter desencadeado uma pequena escaramuça ontem, mas foi tudo resolvido a bem. Porto Editora, não podes definir assim lipoma: «MEDICINA tumor proveniente de uma hipertrofia local do tecido adiposo; quisto sebáceo». Se «quisto sebáceo» é ali — e que outra coisa poderia ser? — sinónimo, então, está errado. É como se lê no Dicionário de Termos Médicos: «Tumor benigno constituído por tecido adiposo. Pode surgir em qualquer parte do corpo e só causa perturbações quando atinge grande volume.» O lipoma é um tumor benigno composto por células de gordura (adipócitos). Geralmente é mole, móvel sob a pele e indolor. Pode ocorrer em várias partes do corpo onde existe tecido adiposo. Já o quisto sebáceo, como o nome diz, não é um tumor, é um pequeno caroço que se forma sob a pele, geralmente macio ao toque e com um conteúdo semelhante a queijo. Surge por um bloqueio numa glândula sebácea, fazendo com que o sebo (uma substância oleosa produzida pela pele) se acumule e forme uma bolsa. A solução é, então, eliminar aquele acrescento após o ponto-e-vírgula. (De caminho, deve também registar-se ponto-e-vírgula no dicionário: ficará perfeito na companhia dos dois-pontos.)

[Texto 20 457]

1 comentário

Comentar post