Definição: «mirandês»
Parem as rotativas!
Ainda sobre o mirandês, que, foi notícia ontem, está em risco de extinção por despovoamento da Terra de Miranda, o leitor Afonso Costa lembra-me que não é nem podia ser segunda língua oficial em Portugal. Nem segunda nem oficial. Se assim fosse, colidia com o estatuído na Constituição, em que se determina que a língua oficial é o português. É um mero reconhecimento, que lhe confere alguma protecção. Corrija-se, pois, para qualquer coisa como «idioma, falado na Terra de Miranda, que apresenta traços em comum com o ásture-leonês, reconhecido legalmente desde 1999». Nisto, como em tudo, corrigimos as vezes que se mostrar necessário: a isto chama-se inteligência, não humildade, que não é para aqui chamada.
[Texto 16 948]