Deixou de ser «Coca-Cola»?

Enjoy

 

      «Fui atrás dela. Tirou duas Coca-colas do frigorífico, passando-me uma delas. […] Acabámos de beber as nossas Coca-colas» (Sonhos de Bunker Hill, John Fante. Tradução de Vasco Gato. Lisboa: Alfaguara, 2014).

      E desde quando se escreve assim? Então não é Coca-Cola? Ou nunca leram um rótulo, um anúncio da marca, a referência numa obra? Ora, ora.

 

[Texto 5207]

 

 

COCA-COLA-Art-Enjoy-Logo.jpg

 

 

Helder Guégués às 21:55 | favorito
Etiquetas: