Etimologia: «painho-de-monteiro». Léxico: «painho-das-tempestades-de-monteiro»
Dois nomes, afinal
O painho-de-monteiro (Oceanodroma monteiroi), lembraram na sexta-feira na RTP1, recebeu este nome como homenagem ao biólogo e investigador do Departamento de Oceanografia e Pescas (DOP) da Universidade dos Açores Luís Manuel Rocha Monteiro (1962-1999), mas os dicionários omitem a informação. Aliás, diga-se que esta ave tem também o nome de painho-das-tempestades-de-monteiro.
[Texto 19 541]