Género de «síndroma(e)»
A quem a conhecer...
«É sobre este síndrome [síndrome de Sjögren] que vamos falar com o Dr. Filipe Barcelos, médico reumatologista» (Carla Trafaria, Bom Dia[,] Portugal, 24.07.2015). No fim, voltou a atribuir o género masculino ao vocábulo. Errado. A doença inflamatória crónica pode ser grave, mas laborar assim em tal erro, depois de tudo o que já se disse sobre a «sida», também não deixa de o ser. Síndroma e síndrome, que vieram do grego, pertencem ambos, em português, ao género feminino.
[Texto 6085]