«Glamuroso»?

Está a aclimatar-se

 

      «A ausência da subdiretora de Informação logo se fez notar pelos jornalistas que estavam a cobrir este glamuroso evento anual da TVI, que este ano se realizou no Tamariz, no Estoril» («As horas dramáticas de Judite», Ana Cristina Esteveira, Flash!, 24-30.07.2015, p. 18).

      Parece que veio para ficar. O Dicionário da Língua Portuguesa da Porto Editora recomenda «glamouroso», ao mesmo tempo que indica que no Brasil é «glamoroso». A forma «glamuroso» é a primeira vez que a leio. No Brasil, no entanto, é, provavelmente, a mais comum, a avaliar pela sua inclusão (assim como glamurizado, glamurizante e glamurizar) no Dicionário de Usos do Português do Brasil, de Francisco S. Borba, que regista apenas «glamour» e não «glamur». Veremos no que vai parar.

 

[Texto 6112]

Helder Guégués às 08:15 | favorito