Saltar para: Post [1], Comentários [2], Pesquisa e Arquivos [3]

Linguagista

Léxico: «hidroelectrólise/hidroelectrolítico»

A bem da ciência

 

      «Nestes casos [de hiponatremia associada ao exercício], o excesso de hidratação provoca um distúrbio hidroeletrolítico e um aumento da pressão intracraniana, dores de cabeça, náuseas, vómitos, confusão mental e, sem situações mais extremas, pode causar convulsões, coma e morte» («Hidratação a mais? Conheça o sinal de que é altura de parar de beber água», Visão, 12.04.2017, 21h00).

      Não vamos encontrar no Dicionário da Língua Portuguesa da Porto Editora nem hidroelectrólise nem hidroelectrolítico, que outros dicionários registam. O VOLP da Academia Brasileira de Letras, por exemplo, acolhe as variantes hidreletrólise e hidreletrolítico.

 

[Texto 7710]

1 comentário

Comentar post