Léxico: «abássida»
Ficaríamos a ganhar
«Até ao seu desaparecimento, a dinastia Abássida (762-1258), de Bagdad, parece ter sido a primeira grande utilizadora das cerâmicas verdes, amarelas ou brancas dos fabricantes chineses da época Tang» (500 Anos de Contactos Luso-Chineses, Fernando Correia de Oliveira. Lisboa: Público/Fundação Oriente, 1998, p. 124). Quem é que não quer a papinha toda feita? Quando o dicionário da Porto Editora diz que abássida é «relativo aos Abássidas (dinastia de califas árabes)», bastava acrescentar um pouco: «relativo aos Abássidas (dinastia de califas árabes que reinou entre 762-1258)».
[Texto 14 057]