Saltar para: Post [1], Comentários [2], Pesquisa e Arquivos [3]

Linguagista

Léxico: «afiambrado»

Neste não metes o dente

 

      «Dir-se-ia que a Brigitte até me considerava um ser humano à sua semelhança e não o roberto afiambrado desta grande barraca de fantoches trágicos, que vejo habitualmente reflectido nos olhos dela» (Imitação da Felicidade, Urbano Tavares Rodrigues. Lisboa: Livraria Bertrand, s/d [1965], p. 110).

      Ó Dicionário da Língua Portuguesa da Porto Editora, não sejas tão materialista, tão terra-a-terra: afiambrado não é apenas, obviamente, «preparado com fiambre; semelhante a fiambre». Ai que desgosto!

 

[Texto 9158]

2 comentários

Comentar post