Léxico: «ais»

Aqui não exprime dor

 

      Ourivesaria luxuosa no Estoril (mas podia ser no Porto). No escaparate, uns brincos de criança (umas argolinhas fininhas de ouro) que a crendice popular afirma proteger contra o mau-olhado (era bom, era: venha de lá uma dúzia): na etiqueta lê-se que se trata de ais. Ais porque a criança — pudera! — chora e diz «ai» quando lhe furam as orelhas. Nos dicionários, ai, ai, não vemos estes ais.

 

[Texto 11 990]

Helder Guégués às 10:10 | comentar | favorito
Etiquetas: ,