Léxico: «alcantilado»

Sim, lembra Gaudí

 

    «A casa foi construída numa colina em Salobreña, Espanha, pelo gabinete de arquitetos GilBartolomé, com vista para o Mediterrâneo.

      A “Casa del Ancantilado” é diferente de tudo quanto conhecemos até agora nomeadamente o telhado metálico que, dizem, evoca a estrutura de um dragão» («Esta casa é “filha” de Gaudi», João Paulo Meneses, TSF, 21.03.2016).

      Bela casa, mas não é «Ancantilado», mas sim Acantilado. É o nosso alcantilado (aliás, Corominas afirma que é um provável lusismo). Curioso o topónimo Salobreña, localidade na costa granadina. Debruçado sobre o Mediterrâneo, ocorre-nos logo a palavra salobro — que tem certo gosto a sal. Mas, como se pode comprovar aqui, as raízes vão mais longe e mais fundo.

 

[Texto 6703]

Helder Guégués às 11:23 | favorito
Etiquetas: ,