Saltar para: Post [1], Comentários [2], Pesquisa e Arquivos [3]

Linguagista

Léxico: «almatrixa»

E no Brasil também sabem

 

      «Semelhavam velhas almatrixas de pele... Ná!...» (A Noite Roxa, Urbano Tavares Rodrigues. Lisboa: Livraria Bertrand, 1956, p. 170). É um excerto de um dos melhores contos da língua portuguesa, «Jornada sem regresso», que anda por aí antologiado.

      Almatrixa? Almatrixar, almatrixado. No Dicionário da Língua Portuguesa da Porto Editora: ✘. No VOLP da Academia Brasileira de Letras: ✔. José Pedro Machado no seu Grande Dicionário da Língua Portuguesa: «Manta presa com uma silha, usada nas cavalgaduras; atafal. | Almofada com bastas, que se põe sobre o albardão. | Cobertura de peles com que se aparelham burros, ligada por uma silha grosseira de baraço.» O Encristado montava o Falcão, um rosilho já velho.

 

[Texto 9254]

1 comentário

Comentar post