Saltar para: Post [1], Comentários [2], Pesquisa e Arquivos [3]

Linguagista

Léxico: «aloplástico»

Mais um esquecimento

 

      «Enquanto uma equipa», explica Jorge Carvalho, interno de Cirurgia Plástica do Centro Hospitalar do S. João, «está a levantar a área dador [sic], onde foi realizada uma pré-fabricação da orelha com material aloplástico, a segunda equipa esteve a preparar os vasos receptores» («Cirurgiões do Porto implantam orelha criada a partir de tecidos do doente», Paula Rebelo, RTP, 16.06.2016).

      Estranhamente, o Dicionário da Língua Portuguesa da Porto Editora só regista «aloplastia». Encontramo-lo, contudo, no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras, por exemplo. Trata-se de material de natureza inerte (não orgânico), normalmente destinado a implantação no interior do organismo.

 

[Texto 6890]

4 comentários

Comentar post