Léxico: «analogético»
Mas que raio...
Sobretudo nestas questões linguísticas, sou muitas vezes analogético, o meu raciocínio serve-se da analogia. Num dicionário bilingue, a Porto Editora diz-nos que equivale ao francês éclectique. Bem, numa tradição bem enraizada, quase todos os dicionários afirmam o mesmo, porque se copiaram. Estão a ver o meu sobrolho levantado? Porque será?
[Texto 16 405]