Saltar para: Post [1], Comentários [2], Pesquisa e Arquivos [3]

Linguagista

Léxico: «apenar»

Camilo VI

 

      «Mais espantou ainda passar ela o inverno todo na quinta de meu pai, esperando a ultimação das obras, para as quais se apenaram os melhores mestres» (Vinte Horas de Liteira, Camilo Castelo Branco. Introdução e nota biobibliográfica de Maria Fernanda de Abreu. Lisboa: INCM, 2019, p. 82).

      Pois é, Porto Editora, tens apenar, mas no contexto não é «1. impor pena a; castigar; 2. multar». Antes, como se lê no Michaelis, «contratar para ofício, trabalho; assalariar, empregar».

 

[Texto 14 770]

1 comentário

Comentar post