Léxico: «(arte) xávega»

Só isso e assim?

 

      «Um homem com cerca de 80 anos morreu esta segunda-feira depois de uma embarcação de arte xávega se ter voltado na zona da praia do Meco, em Sesimbra, com duas pessoas a bordo» («Pescador morre na praia do Meco», Rádio Renascença, 6.07.2018, 21h11).

      Praia do Meco, Sesimbra, Estremadura... estão a ver? Agora o Dicionário da Língua Portuguesa da Porto Editora: xávega é a «rede usada na pesca de arrasto pelos pescadores da província portuguesa do Algarve». Vamos lá corrigir, actualizar e aumentar a definição. E onde está a locução arte xávega, pode saber-se?

 

[Texto 9638]

Helder Guégués às 08:05 | favorito