Saltar para: Post [1], Comentar [2], Pesquisa e Arquivos [3]

Linguagista

Léxico: «audiodescrição | audiodescritor»

Outra acepção, outro vocábulo

 

      «“A audiodescrição ou descrição de imagens, esquemas, mapas e frases, é essencial para estes alunos poderem acompanhar o raciocínio lógico do encadeamento do que vai sendo dito, uma vez que a informação visual da matéria complementa, significativamente, o que é dito pelo professor”, sublinha a CNIPE [Confederação Nacional Independente de Pais e Encarregados de Educação]. [...] Não é recomendável também, segundo a CNIPE, porque “uma audiodescrição feita por um adulto em casa enquanto o professor fala/explica a matéria é extremamente confuso para o aluno e mesmo para o audiodescritor”» («Telescola. Encarregados de Educação pedem audiodescrição para alunos cegos», Rádio Renascença, 20.04.2020, 10h44).

      O dicionário da Porto Editora só regista audiodescrição, mas não cobre esta realidade, pois define-a como a «descrição verbal do conteúdo visual de uma obra de arte ou de uma manifestação cultural (filme, peça de teatro, etc.), feita com o objectivo de o tornar acessível a pessoas invisuais ou com sensibilidade visual diminuída».

 

[Texto 13 187]

Comentar:

Comentar via SAPO Blogs

Se preenchido, o e-mail é usado apenas para notificação de respostas.

Este blog tem comentários moderados.

Este blog optou por gravar os IPs de quem comenta os seus posts.