Léxico: «averiguante»
Peculiaridades
«Além das agulhetas que estão ligadas às mangueiras para combater incêndios, outras estão guardadas em armários como material de reserva do Bérrio — e só nas próximas horas, depois de o navio atracar, é que se poderá saber se o oficial averiguante a bordo conseguiu saber alguma coisa» («Marinha investiga desaparecimento de agulhetas de incêndio a bordo de navio», Manuel Carlos Freire, Diário de Notícias, 22.11.2018, 6h30).
É assim que se diz no âmbito da justiça e disciplina das Forças Armadas — uma coisa tão peculiar, que os nossos dicionários ignoram a palavra. Enfim, ignoram muitas outras.
[Texto 10 334]