Saltar para: Post [1], Comentar [2], Pesquisa e Arquivos [3]

Linguagista

Léxico: «aversivo»

Mais genérica

 

      «A instituição residencial “Juiz Rotenberg Centre”, em Canton, perto de Boston, no estado norte-americano de Massachusetts, tem recorrido a administração de choques elétricos no tratamento de jovens com necessidades especiais. Um grupo de defesa está, agora, a exigir uma ação que proíba o “abuso infantil sancionado pelo Estado”. [...] Os choques são administrados pela equipa através de um sistema de controlo remoto e podem ter uma duração até dois segundos. A ideia é causar dor, limitando a capacidade de resposta e comportamentos perigosos. A instituição classifica a punição como “terapia aversiva”» («EUA. Instituição usa choques elétricos em jovens com necessidades especiais», Rádio Renascença, 16.11.2018, 14h06).

      Ai, estes «jornalistas» e a «mania» de «usarem» «aspas» a «torto e a direito»... Coitados, uma monomania. Bem, aversivo. É claríssimo que não significa somente, como se lê no Dicionário da Língua Portuguesa da Porto Editora, «que ou medicamento que visa suscitar aversão ou repugnância por determinada substância». Como também é estranho não o encontrar no Dicionário de Termos Médicos. A definição tem de ser mais génerica. Aliás, num texto de apoio («reforço (psicologia)»), o termo não cabe na definição que redigiram...

 

[Texto 10 298]

1 comentário

Comentar:

Comentar via SAPO Blogs

Se preenchido, o e-mail é usado apenas para notificação de respostas.

Este blog tem comentários moderados.

Este blog optou por gravar os IPs de quem comenta os seus posts.