Saltar para: Post [1], Comentários [2], Pesquisa e Arquivos [3]

Linguagista

Léxico: «azoto | nitrogénio»

Assim não

 

      Isto de em nitrogénio não se remeter para azoto, no Dicionário da Língua Portuguesa da Porto Editora, pode não ser muito boa ideia. Em azoto, porém, já se indica nitrogénio como sinónimo. A imposição da IUPAC (União Internacional de Química Pura e Aplicada) da escolha de um único nome no mesmo país não chega evidentemente para resolver a questão. Quem escolhe? Os de Coimbra querem A e os de Lisboa querem B — e o falante comum fica entalado?

 

[Texto 12 773]

1 comentário

Comentar post