Saltar para: Post [1], Comentários [2], Pesquisa e Arquivos [3]

Linguagista

Léxico: «baleia-boreal | baleia-de-bryde»

Em três, uma

 

      «Os três tipos de baleias que serão capturadas pelo Japão (baleia-anã, baleia-boreal e baleia-de-bryde) constam do Anexo I deste tratado, numa lista de espécies, cujo comércio internacional está proibido, porque “estão ameaçadas de extinção”» («O regresso da caça à baleia», Hirobumi Ohinata et al. Tradução de Maria Alves. Courrier Internacional, Setembro de 2019, p. 22).

      Falta então registares, Porto Editora, baleia-boreal (Balaenoptera borealis) e baleia-de-bryde (Balaenoptera brydei), o que significa que já tivemos melhores balanços.

 

[Texto 12 564]

1 comentário

Comentar post