Léxico: «banco de neve»

Como faltam outros

 

      «— Pode ter sido o banco de neve lá em cima a desabar e a bater na vertente da montanha. O que, por sua vez, desencadeou a avalanche» (O Leopardo, Jo Nesbø. Tradução de Ricardo Gonçalves. Alfragide: Publicações Dom Quixote, 2014).

      O Dicionário da Língua Portuguesa da Porto Editora acolhe alguns bancos — há muitos outros, atenção —, mas não este.

 

[Texto 10 813]

Helder Guégués às 08:18 | favorito
Etiquetas: ,