Léxico: «birreactor/quadrirreactor»

Alguma fobia

 

      «Muitas companhias [aéreas] não se atreveram a encomendar este quadrirreator [A380] tão guloso por combustível. [...] Enquanto isso, a Airbus lançava a produção do A350, o concorrente birreator do 787» («O gigante que perdeu força», Dinah Deckstein. Tradução de Aida Macedo, Courrier Internacional, Abril de 2019, p. 82). Parece que a Porto Editora tem problemas com aviões, alguma fobia, pois não regista birreactor nem quadrirreactor.

 

[Texto 11 048]

Helder Guégués às 16:48 | favorito
Etiquetas: ,