Saltar para: Post [1], Comentar [2], Pesquisa e Arquivos [3]

Linguagista

Léxico: «boi-de-corcova»

Não gostam de sinónimos

 

      «O zebu ou boi de corcova, cujo principal habitat vai hoje em dia da Índia à África, constitui outro grupo muito discutido» (A Alimentação na Antiguidade, Don e Patricia Brothwell. Tradução de Maria Idalina Furtado. Lisboa: Editorial Verbo, 1971, p. 51).

      Até na literatura é usado — nos dicionários, nada de nada. São alérgicos a sinónimos e a variantes.

 

[Texto 11 955]

Comentar:

Comentar via SAPO Blogs

Se preenchido, o e-mail é usado apenas para notificação de respostas.

Este blog tem comentários moderados.

Este blog optou por gravar os IPs de quem comenta os seus posts.