Léxico: «borboleta-monarca | algodoeiro-falso»
Dizer mais
«La mariposa monarca migratoria (Danaus plexippus plexippus) es conocida por su espectacular viaje anual de más de 4.000 kilómetros desde Estados Unidos y Canadá a los criaderos de México, un impresionante periplo que ha hecho famosa a la especie» («La mariposa monarca, en peligro de extinción», E. Sánchez e T. de Miguel, El País, 22.07.2022, p. 23).
Na verdade, esta é uma das duas subespécies — Danaus plexippus plexippus e Danaus plexippus erippus. Sendo apenas duas, os nossos dicionários deviam indicá-las. Mas pode fazer-se mais em relação à borboleta-monarca. Por exemplo, registar-se o nome da planta hospedeira desta borboleta, o algodoeiro-falso (Gomphocarpus fruticosus), que existe no Algarve e no Alentejo, nativa da África do Sul e da família das Apocináceas.
[Texto 16 673]