Linguagista

Divergir, divertir, digressionar, diversão, digressão, divertimento, diversionismo. Verbos e nomes a serem empregados com cuidado para não se supor uma coisa por outra. Por isso, no jargão militar (brasileiro, pelo menos) usa-se o verbo diversionar. É anglicismo? É, aportuguesado.

No caso comentado, em vez de divergir eu usaria digressionar. Também da veia latina.

Não sou militar e, portanto, não sei qual é o jargão militar correspondente a borregar, mas se ouve muito mais frequentemente arremeter nessa acepção, como o registra, corretamente, o Priberam.
Noutras palavras, ao brasileirismo (para os portugueses) arremeter corresponde o lusismo (para nós, brasileiros) borregar.

Quando citei o jargão militar diversionar estava me referindo a divergir (a opção de sinonímia), não à manobra executada pela aeronave. Digressionar seria minha opção para divergir, também  por mera questão de sinonímia, na frase apresentada.

Se uma aeronave, na fase de aproximação, aborta o pouso, executa uma arremetida; se toca o solo e em seguida decola diz-se que fez toque e arremetida. Isto no jargão militar, no Brasil. No caso, os dois que divergiram (na acepção dada pela reportagem) para outro aeroporto, nem arremeteram nem tocaram o solo, simplesmente desistiram de fazer o pouso. Em tempo: drone também é aeronave.