Léxico: «cardsharing»

Uma pena acrescentada à pena

 

      «“No decurso das buscas realizadas foram recolhidas informações e apreendidos documentos e outros objetos relacionados com a prática de factos, que consistiam na distribuição e receção ilícita de sinal de internet e pacotes de televisão, através de equipamentos adulterados, fenómeno criminal conhecido por ‘cardsharing’”, lê-se no comunicado» («Detidas 16 pessoas em flagrante delito por “piratearem” sinal de televisão e internet», Rádio Renascença, 6.07.2018, 12h22).

      Agora, o pobre cidadão já não tem contra si apenas o hermetismo jurídico, mas também a própria língua em que o acusam. Se todos os acusados fossem culpados, estaria muito bem, era mais uma pena acrescentada à pena, mas não é assim.

 

[Texto 9576]

Helder Guégués às 11:14 | comentar | favorito | partilhar
Etiquetas: ,