Léxico: «careto»

Pode não chegar

 

      «Terminam no próximo domingo, dia 6 de janeiro, os doze dias dedicados às Festas dos Rapazes ou dos caretos, que se realizam no nordeste transmontano. São rituais ancestrais que ainda se mantêm em várias aldeias do distrito de Bragança e que, na maior parte dos casos, celebram a passagem dos rapazes à idade adulta» («Festas dos Rapazes e Maçonaria, tradições com semelhanças», Afonso de Sousa, TSF, 3.01.2019, 13h32).

      Será então Festa dos Caretos, uma extensão da Festa dos Rapazes. O Dicionário da Língua Portuguesa da Porto Editora é dos poucos dicionários, se não for o único, que não relaciona o vocábulo careto com Trás-os-Montes, limitando-se a referir que se trata de regionalismo. Pode não chegar.

 

[Texto 10 534]

Helder Guégués às 08:57 | comentar | favorito