Saltar para: Post [1], Pesquisa e Arquivos [2]

Linguagista

Léxico: «cartão branco»

Mais uma cor

 

      «O cartão branco vai passar 
a ser utilizado em novas modalidades, nomeadamente
 o andebol, basquetebol, patinagem, râguebi, corfebol, voleibol e ténis de mesa. O cartão branco é utilizado 
pelos árbitros “para valorizar gestos [sic] positivos e de fair-play praticados pelos atletas, treinadores, dirigentes e público durante as competições desportivas” nos escalões de formação» («Cartão branco vai estender-se a novas modalidades», Público, 4.10.2016, p. 47).

      Vai estender-se a novas modalidades — e eu nem sequer sabia que existia. Sendo assim, está na hora de ser dicionarizado, até pelo uso metafórico que se lhe vai dar. No Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea da Academia das Ciências de Lisboa, por exemplo, encontramos tanto cartão amarelo, como cartão vermelho.

 

[Texto 7135]