Léxico: «cavalinho»

Só o básico

 

      «Apesar de ter pedido um fandango, ao qual o grupo anuiu, foi para “o cavalinho” que a ensaiadora o chamou. [...] Sobre o bailarico, o líder explicou que esta não é a primeira vez que dançou, mas “o cavalinho”, especificamente, “foi pela primeira vez”» («Rio passou a manhã em Santarém entre danças e ceifeiras», RTP, 26.09.2019, 15h21).

      Primeiro ouvi a notícia no Jornal de Campanha da Antena 1, e depois comprovei que está em vários meios de comunicação. Nos nossos dicionários, nem uma palavra sobre isto. E aos pequenos agrupamentos musicais, também conhecidos por charangas ou guerrilhas, ainda hoje, não se lhes dá o nome de cavalinhos? Estamos tramados: um dia, os dicionários só terão o português básico.

 

[Texto 12 069]

Helder Guégués às 09:51 | favorito
Etiquetas: ,