Saltar para: Post [1], Comentários [2], Pesquisa e Arquivos [3]

Linguagista

Léxico: «cepa | estirpe»

Se são sinónimos...

 

      «Os ensaios clínicos da vacina contra a covid-19 da Novavax mostraram uma eficácia de 89,3%, declarou esta sexta-feira a empresa de biotecnologia norte-americana num comunicado, que divulgou os resultados dos testes de fase 3. [...] A eficácia da vacina por cepa do coronavírus foi estimada em 95,6% contra a cepa original e em 85,6% contra a variante que apareceu no Reino Unido» («Vacina da Novavax mostra uma eficácia de mais de 89%», TSF, 29.01.2021, 7h06).

      Decerto, usamos muito mais o termo estirpe do que cepa para designar isto — mas não é essa a questão aqui. São sinónimos nesta acepção e, contudo, no dicionário da Porto Editora não há remissões em nenhum dos verbetes. Além de que convinha que a definição fosse exactamente a mesma nos dois verbetes.

 

[Texto 14 634]

1 comentário

Comentar post