Saltar para: Post [1], Comentários [2], Pesquisa e Arquivos [3]

Linguagista

Léxico: «clérgima»

Colarinho clerical

 

      «À sua esquerda via o secretário-geral do Conselho Mundial de Igrejas, o representante do Assembleia Mundial de Jovens Muçulmanos e o presidente da Federação Mundial Luterana, que usava clérgima» (O Mundo Não Tem de Ser Assim, Pedro Latoeiro e ‎Filipe Domingues. Alfragide: Casa das Letras, 2022, 3.ª ed., p. 444).

      Clérgima. Muito bem. Claro que sei de onde vem. O mais próximo a que o dicionário da Porto Editora chega é... alergia. O que está longe de estar muito bem — situa-se mais no extremo oposto — é a revisão desta obra. E já vai na 3.ª edição. Reedição é como quem diz... O mundo não tem de ser assim, mas é.

 

[Texto 16 928]

1 comentário

Comentar post