Saltar para: Post [1], Comentários [2], Pesquisa e Arquivos [3]

Linguagista

Léxico: «contrapeso/escape/âncora»

Olhem que não

 

      E onde é que no verbete contrapeso, no Dicionário da Língua Portuguesa da Porto Editora, se pode encontrar a acepção relativa ao relógio mecânico? Nada, não se encontra. E será suficiente dizer-se, como faz aquele dicionário, que escape é a «peça reguladora do movimento dos relógios», quando se trata de um mecanismo no qual uma roda dentada alterna entre dois ciclos distintos, movimento contínuo e paragem periódica, regressando de novo ao primeiro? Não sei. E a âncora será mesmo a «peça de escape de um relógio», de qualquer relógio? É que há diversos tipos de escape, e nem todos são de âncora. Etc.

 

[Texto 8864]

1 comentário

Comentar post