Saltar para: Post [1], Pesquisa e Arquivos [2]

Linguagista

Léxico: «corrente de jacto»

Sempre na direcção oeste-este 🌬️

 

      «Estes registos devem-se à existência das chamadas “correntes de jato”, que acontecem de Oeste para Este. Segundo explica José Correia Guedes, comandante da TAP na reforma, “este jet stream pode atingir velocidades na ordem dos 200, 300, e às vezes até 400 quilómetros por hora”. O comandante explica que “esta corrente acontece sempre nesse sentido [de Oeste para Este] devido ao movimento de rotação da Terra. E é algo que os aviões aproveitam com frequência”. O fenómeno acontece devido à união de duas massas de ar: “Há uma convergência do ar tropical, no caso, do trópico de Câncer, que se encontra com ar do círculo polar ártico. Isso depois forma esta corrente de jato”» («Recordes de velocidade. Segurança não sai afetada e pilotos até beneficia», Rui Miguel Godinho, Diário de Notícias, 27.02.2024, p. 12). Devem estar à espera que se passe a dizer sempre em inglês...

 

[Texto 19 444]