Léxico: «couvade»
Nenhum sabe
A propósito do texto em que eu citava a Rádio Renascença — segundo a qual o médico de Eduardo Barroso sofrera um enfarte e fora internado de urgência no Hospital de Faro, concluindo-se que o estado de saúde de Barroso não requeria cuidados especiais —, Montexto, galhofeiro, comentou: «O médico de Eduardo Barroso sofreu um enfarte, e Eduardo Barroso é que está hospitalizado? Uma espécie de cuvade moderna?» Aportuguesada era a primeira vez que a via (iniciativa de Montexto?), mas como estrangeirismo está em vários dicionários da língua portuguesa, mas na Infopédia nem rasto.
[Texto 9716]